{"id":6574,"date":"2024-10-07T20:26:23","date_gmt":"2024-10-07T19:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/?p=6574"},"modified":"2025-01-26T13:07:05","modified_gmt":"2025-01-26T12:07:05","slug":"mineria-en-el-valle-del-leitzaran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/mineria-en-el-valle-del-leitzaran\/","title":{"rendered":"Miner\u00eda en el valle del Leitzaran"},"content":{"rendered":"<h3>Burdina taldea ha reconstruido una boca mina en Andoain para poner en valor la miner\u00eda en el valle del Leitzaran<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.txantxangorri.info\/etiketak\/amaia-nunez\"><em>Amaia N\u00fa\u00f1ez<\/em><\/a><\/p>\n<p>La extracci\u00f3n de mineral es uno de los trabajoa m\u00e1s antiguos y la miner\u00eda en el valle del Leitzaran. Hace m\u00e1s de 3.000 a\u00f1os ya se trabajaba el hierro en Gipuzkoa. Algunas de aquellas minas se explotaron durante siglos y algunas continuaron hasta bien entrado el siglo XX. En el valle hay una treintena de minas, la mayor\u00eda de ellas fueron explotadas.<\/p>\n<p>Hace unas semanas, Burdina taldea coloc\u00f3 una reconstrucci\u00f3n de una boca mina con elementos y materiales originales en el jard\u00edn de la casa Urigain de <a href=\"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/andoain-por-sorabila\/\">Andoain<\/a>, junto al camino de la V\u00eda Verde del Plazaola, como homenaje a todas las personas que trabajaron en ellas. \u00abEl oficio del minero en aquella \u00e9poca era de los m\u00e1s duros. No es que solo trabajaba en la mina. Si no que despu\u00e9s de la mina trabajaba en el caser\u00edo\u00bb, explica Xabier Arruti \u2018Txanka\u2019, miembro del grupo.<\/p>\n<p>La reproducci\u00f3n cuenta con todos los detalles posibles, desde la boca de la propia mina hasta las v\u00edas por donde transportaban los vagones, que tambi\u00e9n est\u00e1n llenos de hierro. Toda la instalaci\u00f3n, por supuesto, est\u00e1 realizada en hierro.<\/p>\n<p>Los primeros documentos que aluden a la miner\u00eda en el valle del Leitzaran son del siglo XV, aunque es conocida su explotaci\u00f3n desde la Edad del Hierro, cuando se extra\u00eda el mineral de hierro que luego se elaboraba en el propio valle en las haizeolak; estas eran ferrer\u00edas ubicadas en el monte que funcionaban como su propio nombre indica con la fuerza del aire, sin agua.<\/p>\n<p>Se puede decir que las ferrer\u00edas fueron la industria m\u00e1s importante de la zona durante siglos, hasta la llegada de la industria en el siglo pasado. En ellas, el mineral de hierro que se extra\u00eda en las minas locales se convert\u00eda en hierro met\u00e1lico para despu\u00e9s elaborarlo en las fundiciones.<\/p>\n<p>Aunque no tienen datos exactos, los miembros de Burdina taldea calculan que en el valle andoaindarra se registraron al menos una treintena de concesiones mineras desde que se public\u00f3 la Ley de Minas en el a\u00f1o 1868. \u00abDichas concesiones autorizaban a extraer minerales en caso de ser localizados, lo que no siempre ocurr\u00eda. Pero la cifra nos da una idea de la importancia que tuvo esta actividad en nuestro pueblo\u00bb, resaltan desde <a href=\"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/reloj-campanario-sorabilla\/\">Burdina<\/a>.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la <a href=\"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/gipuzkoa-minera\/\">miner\u00eda<\/a> no era solamente extracci\u00f3n y elaboraci\u00f3n del mineral, si no que a su alrededor se cre\u00f3 toda una red para transportar el producto, tanto desde las minas a las ferrer\u00edas de la zona, como de estas al exterior del valle para distribuir el producto realizado. Para ello, al principio se utilizaban recuas de mulos y carros tirados por bueyes, y desde la llegada del ferrocarril, a partir del siglo XIX, tambi\u00e9n se utilizaron \u00e9stos para transportar el mineral. Entre los trenes destaca el Plazaola, a partir de 1904 y cuyo trazado iba desde Pamplona hasta Andoain, y posteriormente a Lasarte, para dar servicio a la comarca.<\/p>\n<p>En el caso del Leitzaran hubo varias propuestas para el transporte del mineral: uno por Tolosa y otro por Andoain. \u00abEn el caso de Tolosa era por v\u00eda a\u00e9rea, por Andazarrate a Zarautz\u00bb, indica; aunque al final se decidieron por el transporte por tierra y construyeron el Plazaola.<\/p>\n<p>Este ferrocarril se construy\u00f3 con el prop\u00f3sito de transportar el mineral ya calcinado procedente del yacimiento Bizkotx, ubicado cerca del l\u00edmite con Navarra, hasta el ferrocarril del Norte, que lo llevaba despu\u00e9s hasta el puerto de Pasajes. En 1914\u00abdeciden que no termine aqu\u00ed en Andoain, si no que lo desplacen hasta Lasarte y de Plazaola hasta Iru\u00f1a. Y ya lo aprovechan para hacer de pasajeros\u00bb. En el lado opuesto estaban los llamados \u2018ferrocarriles de sangre\u2019, trenes \u00abm\u00e1s modestos\u00bb que utilizaban tracci\u00f3n animal.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6348378977885706\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<!-- Iragarki laukia --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-client=\"ca-pub-6348378977885706\" data-ad-slot=\"9831795080\" data-ad-format=\"auto\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h3>Miner\u00eda tradicional<\/h3>\n<p>Hubo tres ferrer\u00edas del Leitzaran en Andoain: Olazarra, Olaberria y Urrillondo. Al igual que el resto de las ferrer\u00edas del valle, en un principio se abastecieron exclusivamente del mineral local, aunque posteriormente tuvieron que importar material de otras minas, concretamente de Somorrostro, ya que \u00absu coste se hab\u00eda reducido y ten\u00eda m\u00e1s calidad para ciertas aplicaciones\u00bb.<\/p>\n<p>En la bocamina que han reproducido han utilizado material original de la \u00e9poca: las v\u00edas y el mineral son del Leitzaran; la vagoneta, en cambio, procede de otra mina. Lo han querido reproducir con tanta exactitud que hasta le han colocado la \u2018sirena\u2019: un trozo de v\u00eda colgando a un lado de la entrada a la mina, a la que se golpeaba con una barra que hay colgando para llamar a trabajar a los mineros.<\/p>\n<p>El uniforme de los trabajadores estaba compuesto por un pantal\u00f3n bombacho \u00abque lo utilizan toda la semana y que luego tambi\u00e9n lo utilizan en casa\u00bb; como casco un pa\u00f1uelo a cuatro nudos, y la m\u00e1scara era una esponja mojada y atada con gomas para que no les entre el polvo. \u00abNo existen guantes. Es muy triste, es muy pobre\u00bb. Aun as\u00ed, hay diferencias respecto a otras minas como las de Asturias o Bizkaia: aqu\u00ed las mujeres y los ni\u00f1os no trabajaban en las minas.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6348378977885706\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<!-- Iragarki laukia --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-client=\"ca-pub-6348378977885706\" data-ad-slot=\"9831795080\" data-ad-format=\"auto\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h3>Peque\u00f1os pueblos<\/h3>\n<p>El valle era un mundo casi aparte de la calle donde se agrupaban muchos oficios. Pero no solo era trabajar. \u00abLas cocinas de los caser\u00edos eran una especie de cantinas donde cualquiera se pod\u00eda sentar y comer, echaban la partida\u2026\u00bb. Y, como no todo era trabajar, tambi\u00e9n ten\u00edan sus fiestas. \u00abSeg\u00fan nos cuentan algunos mineros que hemos ido conociendo, se sol\u00edan celebrar fiestas casi todos los domingos en la zona de Ameraun.<\/p>\n<p>Se juntaban, hac\u00edan comidas, partidos de pelota, campeonato de palancaris, ya que eran palancaris y trabajaban con la palanca dentro, hab\u00eda bertsolaris\u2026 todav\u00eda hay restos de aquello. Hab\u00eda un poco de todo porque en el valle del Leitzaran hab\u00eda muchos oficios: estaba el oficio de ferr\u00f3n, molinero, minero, transportista o carretero, el pastoreo\u2026 todo lo que ahora podemos encontrar aqu\u00ed en la calle, se encontraba all\u00e1\u00bb, explica Arruti.<\/p>\n<p>El mineral de hierro que existe en el valle se origin\u00f3 cuando se form\u00f3 el macizo gran\u00edtico de Aiako Harria, hace 250 millones de a\u00f1os. \u00abEl magma solidificado penetr\u00f3 entre las rocas del Paleozoico formada por pizarras y areniscas y produjeron a su alrededor dep\u00f3sitos mineros de origen hidrotermal, principalmente de hierro y tambi\u00e9n de cobre, plomo y zinc\u00bb, explican.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6348378977885706\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<!-- Iragarki laukia --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-client=\"ca-pub-6348378977885706\" data-ad-slot=\"9831795080\" data-ad-format=\"auto\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<p><i>Si te ha gustado s\u00edguenos en <a href=\"https:\/\/www.x.com\/Txantxangorri_a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #41a85f;\">X<\/span><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/txantxangorri.aldizkaria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #41a85f;\">Facebook<\/span><\/a> e <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/txantxangorrialdizkaria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #41a85f;\">Instagram<\/span><\/a> para seguir disfrutando de nuestros contenidos. Adem\u00e1s, si quieres hacernos llegar alguna propuesta o informarnos de alg\u00fan evento puedes escribirnos a <a href=\"mailto:txantxangorri@txantxangorri.info\" data-fr-linked=\"true\"><span style=\"color: #41a85f;\">txantxangorri@txantxangorri.info<\/span><\/a>.<\/i><\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6348378977885706\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<!-- Iragarki laukia --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-client=\"ca-pub-6348378977885706\" data-ad-slot=\"9831795080\" data-ad-format=\"auto\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burdina taldea ha reconstruido una boca mina en Andoain para poner en valor y homenajear a los trabajadores de la miner\u00eda en el valle del Leitzaran.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6585,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[470,469],"tags":[1361,1622,1941,1262,1057,2103],"class_list":["post-6574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-destacado","tag-amaia-nunez","tag-andoain-es","tag-burdina-taldea","tag-leitzaran-es","tag-minas-es","tag-mineria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6574"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6621,"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6574\/revisions\/6621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txantxangorri.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}